Mac i Stella zajmują się sprawą zabójstwa młodego studenta. Chłopaka przed śmiercią brutalnie pobito, po czym kompletnie zdemolowano jego mieszkanie. Na miejscu przestępstwa znalezione zostają śladowe ilości heroiny, ponadto okazuje się, że z ofiarą ...